Год выпуска: 2010
Страна: Россия
Жанр: Детектив, криминал.
Режиссеры: Ш. Загидуллин, М. Бриус, А. Иванов, С. Полуянов, А. Морозов, М. Вассербаум, А. Красавин.
В ролях: Евгений Сидихин, Сергей Селин, Андрей Федорцов, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова, Анвар Либабов, Сергей Воробьев (VI), Сергей Анисифоров, Иван Безбородов, Александр Колесник, Евгений Добряков, Анна Пескова, и другие...
Продолжительность: 16 серии по ~45 мин.
Перевод: Оригинал.

О сериале: Знаменитый Спецотдел по-прежнему возглавляет генерал Шаламов, а под его руководством трудятся хорошо знакомые всем сотрудники — бывший спецназовец полковник Сергей Селин, адвокат Алексей Нилов, бывший работник ФСБ подполковник Андрей Ухов, психоаналитик Анастасия Мельникова и компьютерный гений Антон Грошев. В новых сериях следователи найдут похищенную дочку высокопоставленного сотрудника Ленинградской АЭС, выйдут на преступную группировку, которая под видом сотрудников милиции грабит банки, предотвратят утечку важных экономических сведений на Запад, освободят заложников, разоблачат фальшивомонетчиков. Однако тяжелая и опасная работа не отменяет личную жизнь героев, ведь сотрудники Спецотдела — живые люди со своими радостями и горестями.

Год выпуска: 2012
Страна: Россия
Жанр: детектив, криминал.
Режиссеры: Игорь Москвитин, Сергей Полуянов, Андрей Либенсон, Шакир Загидуллин, Евгений Малков, Максим Бриус, Иван Мошняков, Андрей Иванов, Игорь Драка, Максим Демченко.
В ролях: Анна Лутцева, Екатерина Проскурина, Татьяна Колганова, Константин Соловьёв, Анвар Либабов, Андрей Федорцов, Анастасия Мельникова, Сергей Селин, Алексей Нилов, Евгений Сидихин...
Продолжительность: 24 серии по ~45 мин.
Перевод: Оригинал.

О сериале: Давно знакомые герои "Литейного" - Евгений Шаламов (Евгений Сидихин), Алексей Нилов, Сергей Селин, Андрей Ухов (Андрей Федорцов), Антон Грошев (Анвар Либабов), Настя Мельникова - снова на НТВ! В новом сезоне к их слаженной команде присоединится Виктор Скворцов (Константин Соловьёв), в прошлом - оперативник, прославившийся своей дерзостью и крутым нравом. Как всегда, сотрудники спецотдела будут находиться в самой гуще опасных, невероятных и страшных событий, ведь руководство всегда отправляет их туда, где другие службы оказываются бессильны. Команде генерала Шаламова снова придётся с оружием в руках защищать закон и рисковать своими жизнями...

Год выпуска: 2011
Страна: Россия
Жанр: Детектив, криминал.
Режиссеры: Сергей Полуянов (II), Максим Бриус, Михаил Макаренко, Евгений Малков, Шакир Загидуллин.
В ролях: Евгений Сидихин, Сергей Селин, Андрей Федорцов, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова, Анвар Либабов, Константин Соловьев, Ксения Асмоловская, Лилия Гильмутдинова, и другие...
Продолжительность: 17 серии по ~45 мин.
Перевод: Оригинал.

О сериале: Давно знакомые герои "Литейного" - Евгений Шаламов (Евгений Сидихин), Алексей Нилов, Сергей Селин, Андрей Ухов (Андрей Федорцов), Антон Грошев (Анвар Либабов), Настя Мельникова - снова на НТВ! В новом сезоне к их слаженной команде присоединится Виктор Скворцов (Константин Соловьёв), в прошлом - оперативник, прославившийся своей дерзостью и крутым нравом. Как всегда, сотрудники спецотдела будут находиться в самой гуще опасных, невероятных и страшных событий, ведь руководство всегда отправляет их туда, где другие службы оказываются бессильны. Команде генерала Шаламова снова придётся с оружием в руках защищать закон и рисковать своими жизнями...

Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Фэнтези, комедия, мелодрама.
Режиссер: Janice Cooke-Leonard.
В ролях: Rose McGowan, Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Brian Krause, Dorian Gregory, Julian McMahon, James Read, Rebecca Balding, Debbi Morgan, Eric Dane, Drew Fuller...
Продолжительность: 23 серии по ~44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Ужасы.
Режиссеры: Фрэнк Дарабонт, Эрнест Р. Дикерсон, Гай Ферленд.
В ролях: Джон Бернтал, Джеффри ДеМун, Лори Холден, Эндрю Линкольн, Адам Минарович, Чендлер Риггз, Майкл Рукер, Сара Уэйн Кэллис...
Продолжительность: 6 серий по ~45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

О сериале: После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби — это не самое страшное, что их ждет, основная опасность — это жестокое внутреннее соперничество среди выживших.

Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: Фэнтези, комедия, мелодрама.
Режиссер: Janice Cooke-Leonard.
В ролях: Shannen Doherty, Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Brian Krause, Dorian Gregory, Greg Vaughan...
Продолжительность: 22 серии по ~44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

О сериале: Посланник Хозяина разрушает круг Зачарованных, убив Пруденс. Пайпер и Фиби в отчаянии. В ночь перед похоронами Прю, Пайпер произносит заклинание, чтобы воскресить свою старшую сестру, но вместо ожидаемого воскрешения, заклинание призывает молодую девушку Пейдж Мэтьюс. Она приходит на похороны Прю, чувствуя с сёстрами Холливелл какую-то связь. Вещунья Хозяина предсказывает ему, что Зачарованные в скором времени могут восстановиться, так как эта девушка единоутробная сестра Зачарованных. А к Пайпер приходят духи Грэмс и мамы, которые рассказывают, что Пейдж их сестра и Силу Трёх можно восстановить. Пайпер сомневается в желании вновь стать Зачарованной, но совершенно случайно, поздоровавшись за руку с Пейдж она восстанавливает круг Зачарованных. Однако, Хозяин накладывает на юную ведьму заклинание Зла, так как у ведьмы есть 48 часов, чтобы выбрать сторону Добра или Зла. Но Пайпер, Фиби, Коул и Лео разрушают коварные планы Хозяина. Пейдж входит в семью Холливелл. И спустя время даже переезжает в особняк. Уничтожив Хозяина они посчитали, что всё кончено...

Год выпуска: 2009/2012
Страна: США
Жанр: Мультфильм, короткометражка, комедия, семейный.
Режиссеры: Олег Ужинов, Денис Червяцов, Андрей Парагин, Олег Кузовков.
В ролях: Маша и медведь.
Продолжительность: 26 серий по ~ 00:07:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия

О мультсериале: Маша - маленькая девочка, очень любящая шалить, играть, везде совать свой любопытный носик. Медведь - большой, сильный лесной зверь, бывший цирковой артист, ныне тихо и мирно живущий в лесу. Однажды они встретились. Медведь не был в восторге от непоседливой, вездесущей Маши, но постепенно он начинает любить девочку. А Маше нравится в лесу, у своего большого друга Медведя. Он добрый и терпеливый. К тому же в лесу так много интересных мест и так много разных зверей. Маша попадает во всякие истории, а Медведю приходится ее выручать.

Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: Фэнтези, комедия, мелодрама.
Режиссер: Janice Cooke-Leonard.
В ролях: Shannen Doherty, Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Brian Krause, Dorian Gregory, Greg Vaughan...
Продолжительность: 22 серии по ~42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

О сериале: Узнав, что за всеми визитами демонов к Зачарованным стоит Триада, сёстры ломают голову, как их уничтожить. Тем временем Фиби знакомится, а в дальнейшем и встречается с окружным прокурором Коулом Тёрнером. Вскоре на сестёр начинает нападать странный демон Бальтазар, посланный Триадой. Пайпер вновь встречается с Лео и вопреки законам Старейшин пытается выйти за него замуж, но бесполезно, кроме того Лео исчезает благодаря магии Старейшин. Но немного времени спустя, они возвращают Лео и они женятся. Спустя несколько месяцев, выясняется, что Коул — Бальтазар. Сёстры вынуждены уничтожить его, но Фиби и Коул любят друг друга, поэтому она фальсифицирует его смерть, но не выдержав, Фиби рассказывает правду сёстрам. Прю шокирована таким раскладом, но постепенно начинает доверять Коулу, который не раз спасал жизнь ведьмам. В знак преданности, Коул уничтожает Триаду, но оказывается, что и Триада была вторым лицом. За всем злом стоит Хозяин. Он пытается уничтожить Зачарованных, нанимая демона-киллера Шекса. Смертельно ранив Пайпер и Прю, Хозяин торжествует, а Лео удаётся спасти лишь свою жену. Прю погибает. Сила Трёх рушится. Фиби и Пайпер в отчаянии…

Год выпуска: 2012
Страна: Россия
Жанр: Сериал, Комедия.
Режиссер: Дмитрий Дьяченко.
В ролях: Дмитрий Назаров, Марк Богатырев, Дмитрий Нагиев, Юлия Такшина, Елена Подкаминская, Марина Могилевская, Сергей Лавыгин, Никита Тарасов, Виктор Хориняк, Сергей Епишев, Ольга Кузьмина, Екатерина Кузнецова (IV), и др...
Продолжительность: ~ 00:25:00/серия.
Перевод: Оригинал.

О сериале: Главный герой Максим Лавров — выпускник Воронежского кулинарного колледжа — одержим мечтой: стать знаменитым шеф-поваром. Для этого он отправляется в Москву, чтобы устроиться в известнейший и популярный ресторан «Гюго», хозяином которого является «звезда» шоу-бизнеса. Шеф-повар ресторана «Гюго» — знаменитый на всю Москву Виктор Баринов. Властный, харизматичный, самодур, пьяница и игрок, но повар от бога. Арт-директор ресторана — Виктория Гончарова. Ей 30, она хитра, образованна, красива. Вся её жизнь — карьера, в ней нет места личной жизни. Сотрудники ресторана работают в условиях вечного конфликта Шеф-повара и Арт-директора. Один ставит во главу угла прекрасно приготовленную на его кухне еду. Другая — сервис и атмосферу зала ресторана, которую создает она. Именно в это заведение и попадает Максим. Парень знает себе цену и всеми способами пытается завоевать доверие шеф-повара и остаться на кухне. Однако отсутствие опыта и чрезмерное желание самоутвердиться ввергают Максима в череду коллизий, которую ему придётся преодолеть, чтобы стать частью этого мира.

Год выпуска: 2008
Страна: Россия
Жанр: Военный, серийный.
Режиссер: Александр Замятин
В ролях: Борис Щербаков, Максим Заусалин, Александр Суворов, Михаил Тарабукин, Никита Слопин.
Продолжительность: Серия ~ 43 мин.
Перевод: Оригинал.

О фильме: В самом конце войны в разведывательное управление Красной Армии поступают сведения о немецких сверхсекретных разработках новейших летательных аппаратов вертикального взлета - дисколетов. По данным разведки это ни на что не похожие аппараты обладают фантастическими возможностями и, в случае успешного завершения испытаний, могут перевернуть ход уже почти закончившейся войны. Полковник Чернобров получает задание - добыть сведения, подтверждающие или опровергающие невероятные данные разведки. Вместе с группой разведчиков, поступивших в его распоряжение, Чернобров отправляется в один из вероятных районов размещение немецкого секретного завода - лесную местность в горном массиве западной Чехии...